Вопросы-ответы по "Адским Механизмам"

[ShadowWorld]

ФОНАДЫ: Узнаем ли мы в конце "Механической Принцессы" что Тесса из себя по-настоящему представляет и с кем она в итоге останется?

ККЛЭР: А то ж. Будет плохо с моей стороны, если вы этого не узнаете.
Есть, конечно, в книгах такие вещи, которые можно и не раскрывать, потому что история на самом деле не о них (ну, например, ПОЧЕМУ Магнусу запрещён въезд в Перу, кого все в "Городе Стекла" видели под действием руны, какие воспоминания они отдали в "Городе Потерянных Душ) - и от этого только интереснее, ведь можно что-то домыслить. Но история Тессы - это история девушки, которая пытается понять, кто она и что она, так что это, конечно же, будет освещено.
И, как я уже говорила, действие эпилога будет происходить в 2007 году, так что я понятия не имею, как в такой ситуации вообще можно скрыть, с кем она осталась в итоге


ФОНАДЫ: Я так не хочу, чтобы "Адские механизмы" заканчивались, и я просто с ума схожу от того, что Тессе придётся выбирать. Может, она не будет выбирать и останется с ними обоими? Тройничок, чокаво, круто же.

ККЛЭР: Тройничок круто, ага, а ещё она может остаться одна или с кем-нибудь левым аще :33


ФОНАДЫ: Когда я читала "Город Потерянных Душ", я всё пыталась понять, кто есть Брат Захария. Всё о нём кричит, что это Джем - лояльность к Эрондейлам, его тихий голос... Но при всём при этом я почему-то твёрдо уверена, что это Уилл (у одмина Альтер, к слову так, обратная ситуация хД). Эта тайна раскроется в "Механической принцессе" или придётся ждать до "Города Небесного Огня"?

ККЛЭР: Тайна раскроется и там, и там. Но вот это ваше "ЭТО ЛИБО ДЖЕМ, ЛИБО УИЛЛ" - это просто теория. Ваша теория! Никто, кроме моих фанатов на тумблере, никогда об этом даже не думал... Врёт стерва, я лично об этом думаю регулярно, при этом почти уверена, что несмотря на моё мнение, что это - Уилл, и мою уверенность, что это - Джем, в итоге Брат Захария окажется кем-то третьим. Это же Кассандра, чёрт побери, Клэр, она постоянно так делает!!11111111


ФОНАДЫ: Изначально "Орудия Смерти" были трилогией, но ты развернула их до шести книг. Очень многие надеются, что такое же произойдёт и с "Адскими механизмами". Что скажешь?

ККЛЭР: Этого не произойдёт. Вообще. Никак. Но это не значит, что я больше не буду писать по этому миру, ведь есть другие персонажи, другие герои. Но когда "Адские Механизмы" закончатся, они ЗАКОНЧАТСЯ. У "Орудий Смерти" есть много моментов, которые можно докручивать и дорабатывать, но здесь - нет. Основные события разворачиваются в прошлом, эпилог переносит нас в 2007 год, и мы знаем ВСЁ об этих героях. ВСЁ, что с ними случилось. Смысл?

Взято отсюда.
За перевод обнимаемся с alter-sweet-ego :3

@темы: вопрос-ответ, Адские Механизмы, вещает тумблер Кассандры Клэр, книжные спойлеры от Кассандры, Механическая Принцесса, Тесса Грей, Уилл Эрондейл, Джем Карстаирс, Брат Захария

Comments

[[believer]]

Кажется, пора бы мне наконец прочитать Адские механизмы, да?

[alter-sweet-ego]

[believer], ну не знаю
Я вторую книгу начала читать в народном переводе, но это был такой лютый ахтунг, что дальше 13 страницы я не смогла пробраться, а на английском читать лень - не настолько зацепило... Хотя не зацепило это, видимо, только в плане героев (ПОТОМУ ЧТО КТО-ТО ШИППЕР НУ), потому что история по сути интересная, да и сам стиль написания мне нравится больше, как-то основательней всё.

[PricklyS]

кто есть Брат Захария. Всё о нём кричит, что это Джем - лояльность к Эрондейлам, его тихий голос... Но при всём при этом я почему-то твёрдо уверена, что это Уилл

Вот и меня гложет!!! Я всё же думаю, что это Джем... может он такой ценой вылечился???

Или это Уилл, и относится к Джейсу как к своему потомку - заботливо!

в итоге Брат Захария окажется кем-то третьим. Это же Кассандра, чёрт побери, Клэр, она постоянно так делает!!

Хорошо сказано!

Но, если бы было всё так просто, небыло бы интереса вообще к этим книгам. Нет?

[alter-sweet-ego]

Prickly Softness,

Но, если бы было всё так просто, небыло бы интереса вообще к этим книгам. Нет?

Конечно :3

Просто Кэсси любит наподкидывать нам загадок и поводов для рыданий