Всем привет, я пришел с вопросом, но если он не по адресу, то пните меня в верном направлении, пожалуйста)

Обзоры недавно принесли ссылку на англофик "Five Times Maryse Lightwood Realized She Was Wrong (And the One Time She Admitted It)" и я им так впечатлилась, что решила перевести. Но автор мне сообщил, что к нему уже кто-то обращался с такой просьбой около недели назад. Так вот, человек, который тоже решил взяться за перевод, отзовись, пожалуйста!
Может мы сможем поделить текст по-братски?)