Вот здесь можно прочитать перевод первого рассказа из Хроник Бейна - "Что на самом деле случилось в Перу?"

Перевод не мой и сама я его не читала, так что за качество ничего не скажу.
Но, думаю, сама переводить уже не буду.