Мнительный букарашка
это больно и значит прекрасно (с)
В сети появилось фанвидео со съёмок "Города Костей".
Точнее, просто видео со съёмок "Города костей", сделанное одним из фанатов.
В минутном видео вы сможете увидеть бегущую по улице Лили-Клэри :3
Точнее, просто видео со съёмок "Города костей", сделанное одним из фанатов.
В минутном видео вы сможете увидеть бегущую по улице Лили-Клэри :3
это больно и значит прекрасно (с)
четверг, 14 марта 2013
Мнительный букарашка
это больно и значит прекрасно (с)
Я принесу сюда шапку, но под шапкой будет лишь ссылка, потому что текст слишком здоровый для того, чтобы копировать его целиком.
РАВНОВЕСИЕ (джен)
Автор: идея и текст alter-sweet-ego, сюжет Wolfberry
Бета: Wolfberry
Размер: макси (около 36 000 слов)
Пейринг/Персонажи: Магнус Бейн, Саймон Льюис, Джейс Вэйланд, Себастьян (Джонатан Кристофер Моргенштерн), Тесса Грей, упоминаются все канонные пары.
Жанр: экшн, приключения, фэнтэзи, драма, AU
Рейтинг: R
Предупреждения: спойлеры к пятой книге, смерть второстепенных персонажей, небольшой рерайт одного куска из канона, пара параллелей к другим.
Краткое содержание: Однажды Магнус сказал ему, что пройдёт время — и в живых останутся только они. Жизнь Сумеречных Охотников коротка, а вампиры, как и маги, имеют целую вечность в собственном услужении, но для чего им эта вечность теперь, Саймон не имел никакого понятия.
Примечание: АУ к концовке пятой книги и, соответственно, дальнейшему развитию событий. Все канонные пейринги в наличии (в том числе и однополые, ВАРНИНГ), но не имеют особого значения. В тексте фигурирует Тесса Грей и Джем/Тесса, и, соответственно, скорее всего, это АУ ещё и к «Адским механизмам», потому что фиг знает, что там случится 19го марта.
Читать можно здесь.
РАВНОВЕСИЕ (джен)
Автор: идея и текст alter-sweet-ego, сюжет Wolfberry
Бета: Wolfberry
Размер: макси (около 36 000 слов)
Пейринг/Персонажи: Магнус Бейн, Саймон Льюис, Джейс Вэйланд, Себастьян (Джонатан Кристофер Моргенштерн), Тесса Грей, упоминаются все канонные пары.
Жанр: экшн, приключения, фэнтэзи, драма, AU
Рейтинг: R
Предупреждения: спойлеры к пятой книге, смерть второстепенных персонажей, небольшой рерайт одного куска из канона, пара параллелей к другим.
Краткое содержание: Однажды Магнус сказал ему, что пройдёт время — и в живых останутся только они. Жизнь Сумеречных Охотников коротка, а вампиры, как и маги, имеют целую вечность в собственном услужении, но для чего им эта вечность теперь, Саймон не имел никакого понятия.
Примечание: АУ к концовке пятой книги и, соответственно, дальнейшему развитию событий. Все канонные пейринги в наличии (в том числе и однополые, ВАРНИНГ), но не имеют особого значения. В тексте фигурирует Тесса Грей и Джем/Тесса, и, соответственно, скорее всего, это АУ ещё и к «Адским механизмам», потому что фиг знает, что там случится 19го марта.
Читать можно здесь.
это больно и значит прекрасно (с)
Не знаю, нужно ли это кому-нибудь, кроме моего желания заниматься чем угодно, только не делом, НО...
И надеюсь, Зимняя Фандомная Битва простит мне нагло стыренную из её шаблонов таблицу.
Таки аватары. Налетай, не скупись, разбирай.
Переводы фраз
И надеюсь, Зимняя Фандомная Битва простит мне нагло стыренную из её шаблонов таблицу.
Таки аватары. Налетай, не скупись, разбирай.
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | ||||
 |
 |
 |
 |
 |
||||
| 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | ||||
 |
 |
 |
 |
 |
||||
Переводы фраз
это больно и значит прекрасно (с)
Союз двух Кассандр снова опубликовал арт-спойлеры к "Механической Принцессе" :3
1:
- Я не очень хорошо умею обращаться со словами, поэтому я написал о том, что чувствую к тебе, с помощью музыки, - сказал Джем.
картинка
2:
Внутри Института Габриель Лайтвуд привалился к стене. Его пиджак исчез, а брюки и рубашка насквозь промокли от крови.
картинка
Взято отсюда.
1:
- Я не очень хорошо умею обращаться со словами, поэтому я написал о том, что чувствую к тебе, с помощью музыки, - сказал Джем.
картинка
2:
Внутри Института Габриель Лайтвуд привалился к стене. Его пиджак исчез, а брюки и рубашка насквозь промокли от крови.
картинка
Взято отсюда.
среда, 13 марта 2013
это больно и значит прекрасно (с)
Два новых рисунка Кассандры Джин.
Оба - спойлеры по отношению к "Механической Принцессе", но раскрывать подробности Кассандра Клэр отказалась.
Тесса, современность и таинственный незнакомец
Тесса и Уилл
Оба - спойлеры по отношению к "Механической Принцессе", но раскрывать подробности Кассандра Клэр отказалась.
Тесса, современность и таинственный незнакомец
Тесса и Уилл
это больно и значит прекрасно (с)
Обзоры - теперь и в нашем фандоме!
Вступайте в сообщество, узнавайте все самые свежие фандомные новости, отмечайтесь в заявочном посте, если хотите, чтобы и ваши записи попадали в Обзоры :3
Вступайте в сообщество, узнавайте все самые свежие фандомные новости, отмечайтесь в заявочном посте, если хотите, чтобы и ваши записи попадали в Обзоры :3
вторник, 12 марта 2013
это больно и значит прекрасно (с)
Видеообращение от Лили Коллинз подарило нам удивительные новости: на Вондерконе, который пройдёт в конце марта, будет презентован новый постер к фильму "Город Костей", а заодно и - тадамм!!! - новый трейлер.
Ну, а ещё там будут сама Лили, Кассандра, Джейми, Кевин и Харальд Цварт
понедельник, 11 марта 2013
это больно и значит прекрасно (с)
Готовь сани летом, телегу зимой, храни под рукой клинок Серафима.
Официально о летней Фандомной Битве никакой информации нет, но на инсайде уже появился пост с предварительным набором команд, так что...
Пишет fandom Cassandra Clare 2013:
Всем желающим - велкам!
Официально о летней Фандомной Битве никакой информации нет, но на инсайде уже появился пост с предварительным набором команд, так что...
Пишет fandom Cassandra Clare 2013:
11.03.2013 в 09:20
fandom Cassandra Clare 2013 - "Орудия Смерти", "Адские механизмы" и "Тёмные Хитрости" Кассандры Клэр.
Стучаться в умыл сообщества или умыл alter-sweet-ego
URL комментарияСтучаться в умыл сообщества или умыл alter-sweet-ego
Всем желающим - велкам!
суббота, 09 марта 2013
это больно и значит прекрасно (с)
Кассандра снова ответила на вопросы фанатов, и чудесная группа TID / The Infernal Devices / Адские Механизмы, а заодно чудесная группаОРУДИЯ СМЕРТИ: ГОРОД КОСТЕЙ / СУМЕРЕЧНЫЕ ОХОТНИКИ дали нам возможность с этими ответами ознакомиться :3
Вопрос: Привет, Кэсси! Извините, если у вас это уже много раз спрашивали, но мне интересно, когда у Тессы, Уилла и Джема дни рождения? Так как, в первой главе «принцессы» говорится о том, что Джем и Тесса молоды, им по 17 и 18 лет, то получается между «принцем» и «принцессой» они отпраздновали свои дни рождения! Спасибо
Кассандра: Итак, вот что я могу сказать; 1) Их свадьба в декабре; 2) Тессе и Джему уже исполнилось 17 и 18 лет в это время; 3) Если им было 16 и 17 в апреле 1878, когда начались события первой книги, это значит что их дни рождения где-то между апрелем и декабрем.
плюс много
*************************
Перевод Александры Борисенко специально для группы TID / The Infernal Devices / Адские Механизмы
Копирование запрещено.
Вопрос: Привет, Кэсси! Извините, если у вас это уже много раз спрашивали, но мне интересно, когда у Тессы, Уилла и Джема дни рождения? Так как, в первой главе «принцессы» говорится о том, что Джем и Тесса молоды, им по 17 и 18 лет, то получается между «принцем» и «принцессой» они отпраздновали свои дни рождения! Спасибо
Кассандра: Итак, вот что я могу сказать; 1) Их свадьба в декабре; 2) Тессе и Джему уже исполнилось 17 и 18 лет в это время; 3) Если им было 16 и 17 в апреле 1878, когда начались события первой книги, это значит что их дни рождения где-то между апрелем и декабрем.
плюс много
*************************
Перевод Александры Борисенко специально для группы TID / The Infernal Devices / Адские Механизмы
Копирование запрещено.
среда, 06 марта 2013
это больно и значит прекрасно (с)
это больно и значит прекрасно (с)
Кассандра рассказала немного (нууу, как "немного") об "Адских Механизмах", "Механической Принцессе" и том, почему Джем не догадывался о чувствах Уилла к Тессе, а Уилл не догадывался о том же самом со стороны Джема.
Любовные треугольники в треде.
***
Сразу скажу: ни Джем, ни Уилл не знали о чувствах друг друга к Тессе, потому что никогда их не обсуждали.
Ещё сложнее: они не знают о чувствах друг друга, потому что не пристутствовали в те моменты, когда эти чувства прорывались наружу - когда Уилл сорвался на глазах у Магнуса, или когда Джем был наедине с Тессой. Мы видим Уилла рядом с Тессой, слышим, как он говорит, что хотел поцеловать её с первого взгляда, как только увидел, но Джема в этот момент там нет. Он этого не видит. А Уилл не видит, как Джем признаётся Тессе, что из-за неё ему хочется писать стихи. Уилл не видит этого, не знает об этом.
Читатель знает и то, и другое, и порой проецирует это своё знание на персонажей, но не стоит забывать, что сами персонажи этих книг не читали.
И потом, они все испытывают угрозу от огромных роботов, Джем медленно умирает, семья Уилла вроде как в плену, а сам он - проклят, и вряд ли в такой ситуации романтические чувства и стремления - то, что в первую очередь на уме, неважно, как бы близки они не были.
Раскроется ли этот вопрос в "Механической Принцессе"? Ну, он будет задан, но не то чтобы серьёзно раскрыт, в том смысле что мне никогда не казалось это какой-то тайной. Я знаю, есть убеждение, будто бы вместе с любовью сразу же приходят тотальное взаимопнимание и полная телепатия, но, на мой взгляд, к сожалению, это не так. И поэтому в настоящие отношения входит такой элемент как "работа над отношениями", потому что взаимоотношения - это работа, а не магия, и даже если ты знаешь кого-то настолько хорошо, чтобы понять, что он расстроен, ты всё равно не можешь в точности сказать, почему. Только он сам может поведать тебе об этом.
В любом случае, хотя я уже не раз говорила об этом, я не против снова поднять эту тему.
Итак, почему Уилл не замечает, что Джем тоже влюблён в Тессу?
По-моему, это гораздо сложнее объяснить, чем то, почему сам Джем не замечает аналогичное насчёт Уилла (об этом меня, кстати, спрашивают гораздо чаще!) - и не потому что нет объективной причины, а потому что - в отличие от Уилла - Джем своих чувств не скрывал. Но, тем не менее, Уилл искренне о них не догадывался. Почему?
Я не хочу говорить, что Уилл не воспринимал Джема как угрозу, потому что это звучит будто бы Джем не был привлекательным как мужчина или будто он был бледной тенью за спиной Уилла, а всё это - неправда. Правда в том, что пять лет Джем был для Уилла источником хороших вещей (единственным источником хороших вещей), защищал его, любил его, верил в него, когда никто больше не верил, и потому Уилл просто не способен представить, что Джем может причинить ему боль - каким-либо вообще образом кроме того, что медленно умирает. С точки зрения Уилла, Джем - часть него, и представить, что Джем причинит ему боль - это как представить, что твоя левая рука без твоего ведома бьёт тебя по лицу. Поэтому когда Уилл узнал, что Джем сделал предложение Тессе, его первой реакцией было: "Джем? *Мой* Джем?"
Джем - его. Его парабатай, его другая половина, его побратим. Джем неотделим от него, так кажется Уиллу, и Джем просто не может - по его мнению - делать что-то, что шокирует или удивит Уилла.
Кроме того, Уилл полностью захвачен собственными обстоятельствами (и отвлечён на них же) - попытками снять с себя проклятие, попытками защитить семью и Тессу (от него самого), попытками защитить Джема (от пагубного воздействия наркотиков, которые тот принимает). Он напряжён. В нормальной ситуации Уилл наверняка заметил бы, что происходит - например, странное поведение Джессамины, но сейчас на него навалилось слишком много - и Уилл просто не в состоянии что-то там замечать.
Это не делает его эгоистом или плохим человеком. Его обстоятельства - чрезвычайные, почти безнадёжные, и это требует от него всего внимания, что у него только есть. В конце книги говорится: "Уилл никогда не замечал (романтического счастья Джема). Он старался удостовериться в том, что Джем в безопасности, что он выживет, но не счастлив ли он".
Быть слишком занятым тем, что твой лучший друг умирает, и потому не заметить, что вам нравится одна и та же девушка... Это не делает тебя плохим человеком. В этом смысле человеческие слабости Уилла гораздо ниже того уровня, за который принято осуждать. Опять же, это не морализаторская история, это неприукрашенная история о том, как три хороших человека пытаются поступить правильно, несмотря на невозможные обстоятельства. Желание сложить всю вину на кого-то одного небеспричинно, но я не думаю, что здесь есть виноватые.
Почему Джем не замечает, что Уилл влюблён в Тессу?
Мне кажется, что в такой сложной, причиняющей боль ситуации как та, что описывается в конце "Механического принца", желание приписать кому-то вину вполне естественно. Становится намного легче, когда у тебя есть возможность обвинить в происходящем кого-то другого. Ну, скажем, так: "Тесса эгоистка! Уилл имеет право! Джем слепой!" Это намного проще, чем понять, что эти люди очень стараются быть хорошими и всё делать правильно, но всё равно выходит так, как выходит. Просто первая модель поведения говорит нам, что всё зависит от вашей морали (и это успокаивающее убеждение дарит иллюзию контроля над обстоятельствами - мол, буду вести себя хорошо, и ничего плохого со мной не случится), а вторая напоминает, что жизнь на самом деле - просто лотерея, состоящая из трагедий и шансов (и это ни капли не успокаивает).
Ну, а теперь ближе к делу. Во-первых, для Джема заметить, что Уилл заметил привлекательную девушку, совсем не равно тому, чтобы заметить, что Уилл до смерти влюблён. Уилл постоянно замечал хорошеньких девушек! Это было частью его индивидуальных. И в "Механическом Ангеле" Джем как раз таки замечает, что Уилл считает Тессу хорошенькой, комментируя чувства Уилла так часто, будто сам нуждается в подтверждении собственных чувств. Мой муж, кстати, говорит, что в основном, если ты замечаешь вслух, что девушка привлекательна, тебе на самом деле нуждно одобрение от своих друзей - их подтверждение, что да, она действительно так привлекательна, как ты о ней думаешь.
Джем - наблюдательный парень, но он не питает иллюзий, будто бы знает о Уилле всё, и в этом плане он честен, ещё начиная с "Механического Ангела", где говорит Тессе, что понятия не имеет, почему Уилл не общается со своей семьёй.
- И ты никогда не спрашивал его, почему?
- Если бы он хотел, чтобы я знал, он бы мне рассказал, - ответил Джем. - Ты же спросила, почему я думаю, что он предпочитает меня всем остальным. Думаю, это потому, что я никогда не спрашиваю у него, почему.
Ну, не то чтобы Уилл считал, что Джем всё о нём знает.
- Я не знаю, - сказала Тесса. - Я не уверена, что люди тебя понимают, кроме разве что Джема.
- Джем не понимает меня, - возразил Уилл. - Он переживает за меня, как мог бы переживать брат. Это разные вещи.
На самом деле, там было написано HE CARES FOR ME, но быстрый поиск внутри моей головы не дал ни одного внятного синонима к этому глаголу. Действительно внятного, я имею в виду. Я разрывалась между "Он заботится обо мне", "Ему не наплевать на меня", "Ему важно, что я чувствую" и "Он переживает за меня" и "Я дорог ему", поэтому пишу вот это вот примечание. Ня.
Что Джем и может предложить Уиллу (что делает их отношения уникальными и работающими), так это безграничная любовь без требований чего-то взамен, абсолютное доверие без совершенного понимания. Утверждение Уилла о том, что Джем не понимает его, это не критика. Уилл не хочет, чтобы Джем его понимал, потому что не хочет говорить о своём проклятии. Он сознательно лжёт и недоговаривает Джему, и Джем это знает, и соглашается на это, потому что любит его, но это довольно далеко от "Джем способен читать мысли Уилла".
Конечно, Джем способен понять, когда Уилл не в настроении, но Уилл почти всегда не в настроении, и его душевное самочувствие во время "Механического принца" вполне можно объяснить тем, что происходит с его семьёй, и его тревогой поэтому поводу. Уилла действительно беспокоит всё это, так что Джем в общем-то прав.
Тесса видит ситуацию немного с другой стороны, и потому можно допустить, будто вместе Тесса и Джем способны видеть Уилла насквозь, несмотря на то, что он вновь и вновь говорит, что его не интересует Тесса как девушка, а раз уж Джем и Уилл так близки, то Джем просто обязан понять, что происходит. Но обратная сторона этого же самого допущения заключается в том, что Джем и Уилл действительно близки - много лет, и за эти годы Уилл прекрасно научился лгать Джему так, чтобы тот не догадался, где правда. Что до бедной Тессы, нет никакой причины не верить тому, кто регулярно говорит, что ты ему не нужна.
И потом, если бы парабатай действительно могли читать друг друга как раскрытую книгу, с чего бы тогда Уилл шёл в нарко-притон и удивлялся потом, почему на это обиделся Джем? Или почему Уилл не замечает, что Джем любит Тессу? Он ведь катается с ней на карете и наверняка строит ей глазки за завтраком. А, Уилл?
Ну и последнее. У Джема ведь есть и свои собственные дела. Он как бы умирает, сидит на наркотиках, действие которых не бесконечно. Он влюблён в девушку, но знает, что в таких условиях не особо что может ей предложить. А когда она неожиданно соглашается на его предложение, он испытывает счастье. Последний раз, когда он виделся с Уиллом, Уилл был в потрясающем настроении (потому что только что с его плеч свалилось проклятия) - и теперь сидит, бесконечно счастливый в первый раз после того, как умерли его родители, а потом к нему входит Уилл. И что? Разве Джем может в этот момент не делиться своей радостью или думать о том, что Уиллу плохо, особенно если учесть, что про "плохо" тот не говорил, а час назад был очень даже в порядке?
Эй, да ладно, пусть у Джема будет его счастливое время. В конце концов, как я уже говорила, жизнь - просто лотерея из трагедий и шансов.
***
Взято отсюда.
За перевод спасибо мне, как всегда.
Любовные треугольники в треде.
***
Сразу скажу: ни Джем, ни Уилл не знали о чувствах друг друга к Тессе, потому что никогда их не обсуждали.
Ещё сложнее: они не знают о чувствах друг друга, потому что не пристутствовали в те моменты, когда эти чувства прорывались наружу - когда Уилл сорвался на глазах у Магнуса, или когда Джем был наедине с Тессой. Мы видим Уилла рядом с Тессой, слышим, как он говорит, что хотел поцеловать её с первого взгляда, как только увидел, но Джема в этот момент там нет. Он этого не видит. А Уилл не видит, как Джем признаётся Тессе, что из-за неё ему хочется писать стихи. Уилл не видит этого, не знает об этом.
Читатель знает и то, и другое, и порой проецирует это своё знание на персонажей, но не стоит забывать, что сами персонажи этих книг не читали.
И потом, они все испытывают угрозу от огромных роботов, Джем медленно умирает, семья Уилла вроде как в плену, а сам он - проклят, и вряд ли в такой ситуации романтические чувства и стремления - то, что в первую очередь на уме, неважно, как бы близки они не были.
Раскроется ли этот вопрос в "Механической Принцессе"? Ну, он будет задан, но не то чтобы серьёзно раскрыт, в том смысле что мне никогда не казалось это какой-то тайной. Я знаю, есть убеждение, будто бы вместе с любовью сразу же приходят тотальное взаимопнимание и полная телепатия, но, на мой взгляд, к сожалению, это не так. И поэтому в настоящие отношения входит такой элемент как "работа над отношениями", потому что взаимоотношения - это работа, а не магия, и даже если ты знаешь кого-то настолько хорошо, чтобы понять, что он расстроен, ты всё равно не можешь в точности сказать, почему. Только он сам может поведать тебе об этом.
В любом случае, хотя я уже не раз говорила об этом, я не против снова поднять эту тему.
Итак, почему Уилл не замечает, что Джем тоже влюблён в Тессу?
По-моему, это гораздо сложнее объяснить, чем то, почему сам Джем не замечает аналогичное насчёт Уилла (об этом меня, кстати, спрашивают гораздо чаще!) - и не потому что нет объективной причины, а потому что - в отличие от Уилла - Джем своих чувств не скрывал. Но, тем не менее, Уилл искренне о них не догадывался. Почему?
Я не хочу говорить, что Уилл не воспринимал Джема как угрозу, потому что это звучит будто бы Джем не был привлекательным как мужчина или будто он был бледной тенью за спиной Уилла, а всё это - неправда. Правда в том, что пять лет Джем был для Уилла источником хороших вещей (единственным источником хороших вещей), защищал его, любил его, верил в него, когда никто больше не верил, и потому Уилл просто не способен представить, что Джем может причинить ему боль - каким-либо вообще образом кроме того, что медленно умирает. С точки зрения Уилла, Джем - часть него, и представить, что Джем причинит ему боль - это как представить, что твоя левая рука без твоего ведома бьёт тебя по лицу. Поэтому когда Уилл узнал, что Джем сделал предложение Тессе, его первой реакцией было: "Джем? *Мой* Джем?"
Джем - его. Его парабатай, его другая половина, его побратим. Джем неотделим от него, так кажется Уиллу, и Джем просто не может - по его мнению - делать что-то, что шокирует или удивит Уилла.
Кроме того, Уилл полностью захвачен собственными обстоятельствами (и отвлечён на них же) - попытками снять с себя проклятие, попытками защитить семью и Тессу (от него самого), попытками защитить Джема (от пагубного воздействия наркотиков, которые тот принимает). Он напряжён. В нормальной ситуации Уилл наверняка заметил бы, что происходит - например, странное поведение Джессамины, но сейчас на него навалилось слишком много - и Уилл просто не в состоянии что-то там замечать.
Это не делает его эгоистом или плохим человеком. Его обстоятельства - чрезвычайные, почти безнадёжные, и это требует от него всего внимания, что у него только есть. В конце книги говорится: "Уилл никогда не замечал (романтического счастья Джема). Он старался удостовериться в том, что Джем в безопасности, что он выживет, но не счастлив ли он".
Быть слишком занятым тем, что твой лучший друг умирает, и потому не заметить, что вам нравится одна и та же девушка... Это не делает тебя плохим человеком. В этом смысле человеческие слабости Уилла гораздо ниже того уровня, за который принято осуждать. Опять же, это не морализаторская история, это неприукрашенная история о том, как три хороших человека пытаются поступить правильно, несмотря на невозможные обстоятельства. Желание сложить всю вину на кого-то одного небеспричинно, но я не думаю, что здесь есть виноватые.
Почему Джем не замечает, что Уилл влюблён в Тессу?
Мне кажется, что в такой сложной, причиняющей боль ситуации как та, что описывается в конце "Механического принца", желание приписать кому-то вину вполне естественно. Становится намного легче, когда у тебя есть возможность обвинить в происходящем кого-то другого. Ну, скажем, так: "Тесса эгоистка! Уилл имеет право! Джем слепой!" Это намного проще, чем понять, что эти люди очень стараются быть хорошими и всё делать правильно, но всё равно выходит так, как выходит. Просто первая модель поведения говорит нам, что всё зависит от вашей морали (и это успокаивающее убеждение дарит иллюзию контроля над обстоятельствами - мол, буду вести себя хорошо, и ничего плохого со мной не случится), а вторая напоминает, что жизнь на самом деле - просто лотерея, состоящая из трагедий и шансов (и это ни капли не успокаивает).
Ну, а теперь ближе к делу. Во-первых, для Джема заметить, что Уилл заметил привлекательную девушку, совсем не равно тому, чтобы заметить, что Уилл до смерти влюблён. Уилл постоянно замечал хорошеньких девушек! Это было частью его индивидуальных. И в "Механическом Ангеле" Джем как раз таки замечает, что Уилл считает Тессу хорошенькой, комментируя чувства Уилла так часто, будто сам нуждается в подтверждении собственных чувств. Мой муж, кстати, говорит, что в основном, если ты замечаешь вслух, что девушка привлекательна, тебе на самом деле нуждно одобрение от своих друзей - их подтверждение, что да, она действительно так привлекательна, как ты о ней думаешь.
Джем - наблюдательный парень, но он не питает иллюзий, будто бы знает о Уилле всё, и в этом плане он честен, ещё начиная с "Механического Ангела", где говорит Тессе, что понятия не имеет, почему Уилл не общается со своей семьёй.
- И ты никогда не спрашивал его, почему?
- Если бы он хотел, чтобы я знал, он бы мне рассказал, - ответил Джем. - Ты же спросила, почему я думаю, что он предпочитает меня всем остальным. Думаю, это потому, что я никогда не спрашиваю у него, почему.
Ну, не то чтобы Уилл считал, что Джем всё о нём знает.
- Я не знаю, - сказала Тесса. - Я не уверена, что люди тебя понимают, кроме разве что Джема.
- Джем не понимает меня, - возразил Уилл. - Он переживает за меня, как мог бы переживать брат. Это разные вещи.
На самом деле, там было написано HE CARES FOR ME, но быстрый поиск внутри моей головы не дал ни одного внятного синонима к этому глаголу. Действительно внятного, я имею в виду. Я разрывалась между "Он заботится обо мне", "Ему не наплевать на меня", "Ему важно, что я чувствую" и "Он переживает за меня" и "Я дорог ему", поэтому пишу вот это вот примечание. Ня.
Что Джем и может предложить Уиллу (что делает их отношения уникальными и работающими), так это безграничная любовь без требований чего-то взамен, абсолютное доверие без совершенного понимания. Утверждение Уилла о том, что Джем не понимает его, это не критика. Уилл не хочет, чтобы Джем его понимал, потому что не хочет говорить о своём проклятии. Он сознательно лжёт и недоговаривает Джему, и Джем это знает, и соглашается на это, потому что любит его, но это довольно далеко от "Джем способен читать мысли Уилла".
Конечно, Джем способен понять, когда Уилл не в настроении, но Уилл почти всегда не в настроении, и его душевное самочувствие во время "Механического принца" вполне можно объяснить тем, что происходит с его семьёй, и его тревогой поэтому поводу. Уилла действительно беспокоит всё это, так что Джем в общем-то прав.
Тесса видит ситуацию немного с другой стороны, и потому можно допустить, будто вместе Тесса и Джем способны видеть Уилла насквозь, несмотря на то, что он вновь и вновь говорит, что его не интересует Тесса как девушка, а раз уж Джем и Уилл так близки, то Джем просто обязан понять, что происходит. Но обратная сторона этого же самого допущения заключается в том, что Джем и Уилл действительно близки - много лет, и за эти годы Уилл прекрасно научился лгать Джему так, чтобы тот не догадался, где правда. Что до бедной Тессы, нет никакой причины не верить тому, кто регулярно говорит, что ты ему не нужна.
И потом, если бы парабатай действительно могли читать друг друга как раскрытую книгу, с чего бы тогда Уилл шёл в нарко-притон и удивлялся потом, почему на это обиделся Джем? Или почему Уилл не замечает, что Джем любит Тессу? Он ведь катается с ней на карете и наверняка строит ей глазки за завтраком. А, Уилл?
Ну и последнее. У Джема ведь есть и свои собственные дела. Он как бы умирает, сидит на наркотиках, действие которых не бесконечно. Он влюблён в девушку, но знает, что в таких условиях не особо что может ей предложить. А когда она неожиданно соглашается на его предложение, он испытывает счастье. Последний раз, когда он виделся с Уиллом, Уилл был в потрясающем настроении (потому что только что с его плеч свалилось проклятия) - и теперь сидит, бесконечно счастливый в первый раз после того, как умерли его родители, а потом к нему входит Уилл. И что? Разве Джем может в этот момент не делиться своей радостью или думать о том, что Уиллу плохо, особенно если учесть, что про "плохо" тот не говорил, а час назад был очень даже в порядке?
Эй, да ладно, пусть у Джема будет его счастливое время. В конце концов, как я уже говорила, жизнь - просто лотерея из трагедий и шансов.
***
Взято отсюда.
За перевод спасибо мне, как всегда.
это больно и значит прекрасно (с)
это больно и значит прекрасно (с)
Лили с мамой полетели в Париж на парижскую неделю моды, так что вот вам их фотографии из аэропортов.
Лос-Анджелес
Париж
Лос-Анджелес
Париж
вторник, 05 марта 2013
это больно и значит прекрасно (с)
Кассандра рассказала нам немного о семье Блэкторнов :3
Что чрезвычайно мимимишит лично меня, как любителя стостепенных персонажей и упоротых пейрингов, но радоваться мне осталось лишь до 2015 года, ну да неважно.
Поехали.
***
Действие "Тёмных Хитростей" разворачивается в Лос-Анджелесе. Я сама выросла в этом городе, так что очень вдохновлена возможностью написать что-то о месте своего детства. Ну, и кроме того, если ты пишешь о магии в Лос-Анджелесе, значит, можешь написать гору всего интересного о магии и воде, о магии на пляжах, о существах, что живут там, и тонкостях борьбы и взаимодействия с ними.
Кроме того, я хотела написать эту серию ещё и потому, что мне хотелось раскрыть динамику внутри действительно многодетной семьи, где много братьев, много сестёр... До выхода книги ещё так далеко, и мне пока не хочется особо об этом распространяться, но кое-что я всё же могу рассказать.
С самым старшим ребёнокм Блэкторнов мы уже встречались - это девушка Алины Пенхаллоу, Хелен. Далее по старшинству следует Марк.
У Марка и Хелен - одна мать, у остальных их братьев и сестёр - другая. Как Алек упоминал в "Городе Потерянных Душ", в жилах Марка и Хелен течёт немного крови фейри.
Следующий Блэкторн - Джулиан, который обо всех вечно заботится. Почему? Ну, чтобы узнать ответ, вам придётся немного подождать, но после "Города Небесного Огня" вам всё станет ясно. Как и у большинства его родственников, у Джулиана "типичная масть Блэкторнов" - то есть коричневые волосы и зелено-голубые глаза.
Он - художник, рисует в основном маслом и иногда акварелью. В отличие от Клэри, которая делает в основном скетчи или рисует в стиле комиксов, он настоящий художник и сравнивать их нет смысла.
За Джулианом следует Эмма Карстаирс. Она сирота, её родители погибли в "Городе Небесного Огня". Я пока не могу рассказать, как она связана с Джемом, но... Эмма очень гордится тем, что она - Сумеречный Охотник. Она очень увлечена этим, она чрезвычайно хороша в этом, она постоянно тренируется. Ей очень хочется выяснить, что именно произошло с её родителями. Так же Эмме принадлежит очень важное оружие (мы специально не рисовали его на её карте Таро).
Джулиан и Эмма - парабатай. Они знают друг друга целую вечность и могут общаться без слов. Они спят в кроватях друг друга. Они сражаются вместе. В каждой паре парабатай есть кто-то, кто удерживает другого на земле (уступает другому? глагол ground меня немного запутал): Джем - Уилла, Алек - Джейса, Джулиан - Эмму.
Не то чтобы у Эммы не было подруг. Её лучшая подруга - Кристина, которая приехала в Лос-анджелесский институт из Мехико. Вы могли её видеть на одной из карт Таро.
О Кристине меня часто спрашивали фанаты. Её имя - Кристина Розалес - составлено из первого имени одной девочки и фамилии другой. Эти девочки - мои поклонницы, которые приходили на автограф-сессию в Мехико несколько лет назад. Почти все из тех, кто пришёл туда, спрашивали, не планирую ли я включить в книги персонажей из Мексики, девушек-Нефилимов из Мексики. Я ответила, что обязательно включу, если они помогут мне, если они расскажут, чего хотят от персонажа своей национальности. Это дало мне понять, что Кристина должна быть "сильной в своей вере", так что я решила пропустить сквозь её персонажа все сложности противоречивой веры Сумеречных Охотников. Никогда раньше я не создавала героев, так преданных своей вере, и это для меня интересно. Мне очень нравится Кристина - она застенчивее, чем Эмма, но очень сильная, лишённая каких-либо колебаний в своей лояльности. Она носит медальон, на котором написано "Да благословит Ангел мою силу, что научила мои руки войне, а мои пальцы - сражаться" (как обычно, это цитата из Библии).
После Джулиана - Ливия и Тибериус, близнецы (он Tiberius в английском, то есть, в нашем варианте может оказаться и Тибериусом, и Тиберием). Год назад моя лучшая подруга родила близнецов - и с тех пор прожужжала мне все уши о том, каково это.
Тибериус (Тай) - старший из них, и в отличие от большинства Блэкторнов, он - обладатель чёрных волос и серых глаз. Ему совсем не интересны сражения, гораздо больше Таю нравятся мистические книги и Шерлок Холмс. Неудивительно, что он хочет стать детективом! Правда, трудно найти хоть кого-то, кто с терпением и пониманием относился бы к пятнадцатилетнему Нефилиму, который только и делает, что пытается снять со всех отпечатки пальцев, так что он ни с кем особо не дружит, но...
Есть ведь его сестра, Ливия. Они очень близки. У них есть особый язык близнецов, который понимают только они. Ливви - "защитник" на картах Таро, потому что она защищает Тая от всего на свете, потому что он в боях безнадёжен, а она - искусная фехтовальщица и отлично сражается на мечах. А ещё она переводит Таю язык окружающего мира - когда он не понимает, почему окружающие ведут себя так или иначе.
Следующие Блэкторны - требующие больше всего заботы - самые младшие. Это Друзилла и Октавиан (или Тавви). Дрю уже в том возрасте, когда можно влюбляться (она, собственно, и влюбляется, и это довольно важно для сюжета всех книг), а Тавви ещё слишком юн для того, чтобы быть Сумеречным Охотником или иметь на коже руны.
На данный момент - это всё. Есть и другие персонажи, и другая информация о готовящейся серии, но пока что я больше ничего рассказать не могу.
***
Улыбаемся и пляшем.
За перевод спасибо мне, как обычно.
К посту Кассандры можно приложиться здесь.
Что чрезвычайно мимимишит лично меня, как любителя стостепенных персонажей и упоротых пейрингов, но радоваться мне осталось лишь до 2015 года, ну да неважно.
Поехали.
***
Действие "Тёмных Хитростей" разворачивается в Лос-Анджелесе. Я сама выросла в этом городе, так что очень вдохновлена возможностью написать что-то о месте своего детства. Ну, и кроме того, если ты пишешь о магии в Лос-Анджелесе, значит, можешь написать гору всего интересного о магии и воде, о магии на пляжах, о существах, что живут там, и тонкостях борьбы и взаимодействия с ними.
Кроме того, я хотела написать эту серию ещё и потому, что мне хотелось раскрыть динамику внутри действительно многодетной семьи, где много братьев, много сестёр... До выхода книги ещё так далеко, и мне пока не хочется особо об этом распространяться, но кое-что я всё же могу рассказать.
С самым старшим ребёнокм Блэкторнов мы уже встречались - это девушка Алины Пенхаллоу, Хелен. Далее по старшинству следует Марк.
У Марка и Хелен - одна мать, у остальных их братьев и сестёр - другая. Как Алек упоминал в "Городе Потерянных Душ", в жилах Марка и Хелен течёт немного крови фейри.
Следующий Блэкторн - Джулиан, который обо всех вечно заботится. Почему? Ну, чтобы узнать ответ, вам придётся немного подождать, но после "Города Небесного Огня" вам всё станет ясно. Как и у большинства его родственников, у Джулиана "типичная масть Блэкторнов" - то есть коричневые волосы и зелено-голубые глаза.
Он - художник, рисует в основном маслом и иногда акварелью. В отличие от Клэри, которая делает в основном скетчи или рисует в стиле комиксов, он настоящий художник и сравнивать их нет смысла.
За Джулианом следует Эмма Карстаирс. Она сирота, её родители погибли в "Городе Небесного Огня". Я пока не могу рассказать, как она связана с Джемом, но... Эмма очень гордится тем, что она - Сумеречный Охотник. Она очень увлечена этим, она чрезвычайно хороша в этом, она постоянно тренируется. Ей очень хочется выяснить, что именно произошло с её родителями. Так же Эмме принадлежит очень важное оружие (мы специально не рисовали его на её карте Таро).
Джулиан и Эмма - парабатай. Они знают друг друга целую вечность и могут общаться без слов. Они спят в кроватях друг друга. Они сражаются вместе. В каждой паре парабатай есть кто-то, кто удерживает другого на земле (уступает другому? глагол ground меня немного запутал): Джем - Уилла, Алек - Джейса, Джулиан - Эмму.
Не то чтобы у Эммы не было подруг. Её лучшая подруга - Кристина, которая приехала в Лос-анджелесский институт из Мехико. Вы могли её видеть на одной из карт Таро.
О Кристине меня часто спрашивали фанаты. Её имя - Кристина Розалес - составлено из первого имени одной девочки и фамилии другой. Эти девочки - мои поклонницы, которые приходили на автограф-сессию в Мехико несколько лет назад. Почти все из тех, кто пришёл туда, спрашивали, не планирую ли я включить в книги персонажей из Мексики, девушек-Нефилимов из Мексики. Я ответила, что обязательно включу, если они помогут мне, если они расскажут, чего хотят от персонажа своей национальности. Это дало мне понять, что Кристина должна быть "сильной в своей вере", так что я решила пропустить сквозь её персонажа все сложности противоречивой веры Сумеречных Охотников. Никогда раньше я не создавала героев, так преданных своей вере, и это для меня интересно. Мне очень нравится Кристина - она застенчивее, чем Эмма, но очень сильная, лишённая каких-либо колебаний в своей лояльности. Она носит медальон, на котором написано "Да благословит Ангел мою силу, что научила мои руки войне, а мои пальцы - сражаться" (как обычно, это цитата из Библии).
После Джулиана - Ливия и Тибериус, близнецы (он Tiberius в английском, то есть, в нашем варианте может оказаться и Тибериусом, и Тиберием). Год назад моя лучшая подруга родила близнецов - и с тех пор прожужжала мне все уши о том, каково это.
Тибериус (Тай) - старший из них, и в отличие от большинства Блэкторнов, он - обладатель чёрных волос и серых глаз. Ему совсем не интересны сражения, гораздо больше Таю нравятся мистические книги и Шерлок Холмс. Неудивительно, что он хочет стать детективом! Правда, трудно найти хоть кого-то, кто с терпением и пониманием относился бы к пятнадцатилетнему Нефилиму, который только и делает, что пытается снять со всех отпечатки пальцев, так что он ни с кем особо не дружит, но...
Есть ведь его сестра, Ливия. Они очень близки. У них есть особый язык близнецов, который понимают только они. Ливви - "защитник" на картах Таро, потому что она защищает Тая от всего на свете, потому что он в боях безнадёжен, а она - искусная фехтовальщица и отлично сражается на мечах. А ещё она переводит Таю язык окружающего мира - когда он не понимает, почему окружающие ведут себя так или иначе.
Следующие Блэкторны - требующие больше всего заботы - самые младшие. Это Друзилла и Октавиан (или Тавви). Дрю уже в том возрасте, когда можно влюбляться (она, собственно, и влюбляется, и это довольно важно для сюжета всех книг), а Тавви ещё слишком юн для того, чтобы быть Сумеречным Охотником или иметь на коже руны.
На данный момент - это всё. Есть и другие персонажи, и другая информация о готовящейся серии, но пока что я больше ничего рассказать не могу.
***
Улыбаемся и пляшем.
За перевод спасибо мне, как обычно.
К посту Кассандры можно приложиться здесь.
это больно и значит прекрасно (с)
Харальд Цварт выложил фотографию с Годфри Гао 
Подпись под фото гласит, что он встретился с чудесным-великолепным-замечательным-бриллиантовым Годфри за завтраком, чтобы обсудить фильм :3
Подпись под фото гласит, что он встретился с чудесным-великолепным-замечательным-бриллиантовым Годфри за завтраком, чтобы обсудить фильм :3
это больно и значит прекрасно (с)
Кассандра рассекретила названия книг своей третьей серии, которая увидит свет в 2015 году.
Итак, это:
- Lady Mignight (Леди Полночь)
- Prince of Shadows (Принц Теней)
- The Queen of Air and Dakness (Королева Воздуха и Тьмы)
Оставим разговоры об оригинальности и полюбуемся на фанатское творчество по этому поводу:
Гифки взяты отсюда.
Итак, это:
- Lady Mignight (Леди Полночь)
- Prince of Shadows (Принц Теней)
- The Queen of Air and Dakness (Королева Воздуха и Тьмы)
Оставим разговоры об оригинальности и полюбуемся на фанатское творчество по этому поводу:
Гифки взяты отсюда.
это больно и значит прекрасно (с)
Я хотела выложить в этот пост коллажи от kim-beurre-lait, которыми полнится сейчас контакт и тамблер, и добавить к этому, что, мол, иногда этот коллажист делает чудесные вещи, а иногда просто лепит первую попавшуюся голову к первому попавшемуся телу (никогда не повторяйте этого в домашних условиях!), но...
К сожалению, я присмотрелась к этим коллажам.
И "первую попавшуюся голову к первому попавшемуся телу" потеряло приставочку "иногда".
В общем, я положу сюда только один образчик сего творчества, а потом дам ссылку на тамблер автора и убегу в закат.
Потому что, во-первых, хочу всё это развидеть. Во-вторых, мне страшно, вдруг вы закидаете меня камнями за то, что принесла это.
Но это всё махровая имха, людям вроде как нравится.
Ссылка на тамблер автора - вот.
К сожалению, я присмотрелась к этим коллажам.
И "первую попавшуюся голову к первому попавшемуся телу" потеряло приставочку "иногда".
В общем, я положу сюда только один образчик сего творчества, а потом дам ссылку на тамблер автора и убегу в закат.
Потому что, во-первых, хочу всё это развидеть. Во-вторых, мне страшно, вдруг вы закидаете меня камнями за то, что принесла это.
Но это всё махровая имха, людям вроде как нравится.
Ссылка на тамблер автора - вот.