это больно и значит прекрасно (с)
Режиссёр "Города Костей", Харальд Цварт пошёл по стопам Кассандры и Кевина, устраивавших своим фанатам вопросные сессии в твиттаре, и тоже ответил на целую гору вопросов.
***
Вопрос: вы читали сами книги? а если нет, то хотя бы планируете?
Ответ: читал, и мне очень понравилось.
Вопрос: что было лучшим моментом съёмок "Города Костей"?
Ответ: фанаты, каждый день ждавшие нас снаружи. это и новый опыт, и поддержка, и офигеть какая реклама.
Вопрос: кто ваш любимый персонаж в ГК?
Ответ: тяжело выбрать. мне очень нравятся с цены с Доротеей, например. она очень крута.
Вопрос: кто в трейлере говорит "there is a map inside your head, Clary"?
Ответ: Магнус.
Вопрос: откуда вообще взялась эта идея дать Изабель в руки огнемёт?
Ответ: это просто картинка, которая мне понравилась и которая, на мой взгляд, подходила Изабель как нельзя лучше. вышло ужасно круто, когда она поджигала всё это.
Вопрос: классная кинматографическая работа в трейлере! как вы выбрали именно эти цвета, освещение и так далее?
Ответ: Спасибоньки. Геир (видимо, тот, кто отвечает за это. - прим Альтер) очень талантлив. Мы посмотрели вместе гору фильмов и выбрали свой собственный план освещения и цветовую палитру.
Вопрос: кто из персонажей кажется тебе самым интересным?
Ответ: мне все нравятся. Клэри - очень храбрая, Джейс очень крутой. Думаю, сложная душа Ходжа очень интересна.
Вопрос: мы хотим фотащек Магнуса!
Ответ: они будут. и они стоят того, чтобы ждать.
Вопрос: какая твоя любимая сцена?
Ответ: понравилось снимать в библиотеке, на это нас вдохновил Жюль Верн. А вообще ГК весь крут, если честно.
Вопрос: будете посылать актёров в разные страны для промоушена?
Ответ: да, а где бы вы хотели их увидеть?
Вопрос: вы придерживались книги или в фильме всё же много изменений?
Ответ: когда снимаешь фильм, всегда приходится что-то менять. но мы работали вместе с Кассандрой, она великолепна.
Вопрос: почему вы стали режиссёром?
Ответ: Я жил в Норвегии, далеко от киноиндустрии, но снял свой первый фильм, когда мне было 8. Меня вдохновили Звёздные Войны.
Вопрос: костюмеры проделали лихую работу. многое было сделано специально для фильма, ведь так?
Ответ: да, большинство. Наш дизайнер просто фантастически крут.
Вопрос: Джейми сам делал трюки?
Ответ: Да. Он офигенен.
Вопрос: нам просто НЕОБХОДИМА премьера в Лондоне, потому что все европейские фаны хотят вас увидеть.
Ответ: мы с радостью туда приедем, многие актёры - британцы.
Вопрос: вам нравятся фаны ТМИ? потому что сами фаны ТМИ от вас без ума!
Ответ: лучшие фаны на свете. спасибо за те печеньки. я вас очень люблю.
Вопрос: кто была та маленькая девочка в тизере?
Ответ: увидите. она отличная актриса, к слову так.
Вопрос: вы разбираетесь в рунах?
Ответ: да, знаю все очень хорошо.
Вопрос: если бы вы описывали Роберта Шиэна в одном слове, какое это было бы слово?
Ответ: энергия.
Вопрос: скажите, пожалуйста, что-нибудь о Саймоне и Изабель как о паре?
Ответ: они отличная пара, только ещё этого не понимают.
Вопрос: как бы вы описали ГК одним словом?
Ответ: триллерэкшнроуманспугающаядрама - считается за одно слово?
Вопрос: как вам каст?
Ответ: с первого же дня мы проводили время просто незабываемо. они все - профессионалы и милейшие примитивные.
Вопрос: каково теперь, когда съёмки закончены?
Ответ: они закончились совсем недавно, так что ещё неясно. но я буду скучать. было круто.
Вопрос: как насчёт снять экранизации остальных книг?
Ответ: я с радостью.
Вопрос: опишите книги Кэсси одним словом?
Ответ: невозможноторваться.
Вопрос: как много дублей потребовалось для сцены, когда Джейми пинает дверь полицейской машины?
Ответ: три. он с первого раза всё сделал отлично, но дождь усложнял работу камеры.
Вопрос: если бы вы могли сыграть в этом фильме, то кого?
Ответ: Мадам Доротею.
Вопрос: кому пришла в голову идея нарисовать руну на пенке от кофе Клэри? это так круто было!
Ответ: спасибо. моя идея. пришла в голову после мозгового штурма с моим прекрасным концептуальным художником Николаем Локертсеном.
Вопрос: над кем из каста больше всего смеялись?
Ответ: Лили и Джейми часто заставляли нас хохотать. Лена Хиди хихикала, когда дралась сковородкой.
Вопрос: кто из фильма на вас больше всего похож?
Ответ: Ходж, наверное.
Вопрос: как бы вы описали костюм Годфри в фильме?
Ответ: "он забыл надеть штаны".
Вопрос: вы знали, что у ГК будет такой фандом и такая поддержка?
Ответ: теперь знаю - и разделяю вашу страсть. но я выбрал этот фильм, потому что книга так и просилась к экранизации. великолепная история.
Взято отсюда.
***
Вопрос: вы читали сами книги? а если нет, то хотя бы планируете?
Ответ: читал, и мне очень понравилось.
Вопрос: что было лучшим моментом съёмок "Города Костей"?
Ответ: фанаты, каждый день ждавшие нас снаружи. это и новый опыт, и поддержка, и офигеть какая реклама.
Вопрос: кто ваш любимый персонаж в ГК?
Ответ: тяжело выбрать. мне очень нравятся с цены с Доротеей, например. она очень крута.
Вопрос: кто в трейлере говорит "there is a map inside your head, Clary"?
Ответ: Магнус.
Вопрос: откуда вообще взялась эта идея дать Изабель в руки огнемёт?
Ответ: это просто картинка, которая мне понравилась и которая, на мой взгляд, подходила Изабель как нельзя лучше. вышло ужасно круто, когда она поджигала всё это.
Вопрос: классная кинматографическая работа в трейлере! как вы выбрали именно эти цвета, освещение и так далее?
Ответ: Спасибоньки. Геир (видимо, тот, кто отвечает за это. - прим Альтер) очень талантлив. Мы посмотрели вместе гору фильмов и выбрали свой собственный план освещения и цветовую палитру.
Вопрос: кто из персонажей кажется тебе самым интересным?
Ответ: мне все нравятся. Клэри - очень храбрая, Джейс очень крутой. Думаю, сложная душа Ходжа очень интересна.
Вопрос: мы хотим фотащек Магнуса!
Ответ: они будут. и они стоят того, чтобы ждать.
Вопрос: какая твоя любимая сцена?
Ответ: понравилось снимать в библиотеке, на это нас вдохновил Жюль Верн. А вообще ГК весь крут, если честно.
Вопрос: будете посылать актёров в разные страны для промоушена?
Ответ: да, а где бы вы хотели их увидеть?
Вопрос: вы придерживались книги или в фильме всё же много изменений?
Ответ: когда снимаешь фильм, всегда приходится что-то менять. но мы работали вместе с Кассандрой, она великолепна.
Вопрос: почему вы стали режиссёром?
Ответ: Я жил в Норвегии, далеко от киноиндустрии, но снял свой первый фильм, когда мне было 8. Меня вдохновили Звёздные Войны.
Вопрос: костюмеры проделали лихую работу. многое было сделано специально для фильма, ведь так?
Ответ: да, большинство. Наш дизайнер просто фантастически крут.
Вопрос: Джейми сам делал трюки?
Ответ: Да. Он офигенен.
Вопрос: нам просто НЕОБХОДИМА премьера в Лондоне, потому что все европейские фаны хотят вас увидеть.
Ответ: мы с радостью туда приедем, многие актёры - британцы.
Вопрос: вам нравятся фаны ТМИ? потому что сами фаны ТМИ от вас без ума!
Ответ: лучшие фаны на свете. спасибо за те печеньки. я вас очень люблю.
Вопрос: кто была та маленькая девочка в тизере?
Ответ: увидите. она отличная актриса, к слову так.
Вопрос: вы разбираетесь в рунах?
Ответ: да, знаю все очень хорошо.
Вопрос: если бы вы описывали Роберта Шиэна в одном слове, какое это было бы слово?
Ответ: энергия.
Вопрос: скажите, пожалуйста, что-нибудь о Саймоне и Изабель как о паре?
Ответ: они отличная пара, только ещё этого не понимают.
Вопрос: как бы вы описали ГК одним словом?
Ответ: триллерэкшнроуманспугающаядрама - считается за одно слово?
Вопрос: как вам каст?
Ответ: с первого же дня мы проводили время просто незабываемо. они все - профессионалы и милейшие примитивные.
Вопрос: каково теперь, когда съёмки закончены?
Ответ: они закончились совсем недавно, так что ещё неясно. но я буду скучать. было круто.
Вопрос: как насчёт снять экранизации остальных книг?
Ответ: я с радостью.
Вопрос: опишите книги Кэсси одним словом?
Ответ: невозможноторваться.
Вопрос: как много дублей потребовалось для сцены, когда Джейми пинает дверь полицейской машины?
Ответ: три. он с первого раза всё сделал отлично, но дождь усложнял работу камеры.
Вопрос: если бы вы могли сыграть в этом фильме, то кого?
Ответ: Мадам Доротею.
Вопрос: кому пришла в голову идея нарисовать руну на пенке от кофе Клэри? это так круто было!
Ответ: спасибо. моя идея. пришла в голову после мозгового штурма с моим прекрасным концептуальным художником Николаем Локертсеном.
Вопрос: над кем из каста больше всего смеялись?
Ответ: Лили и Джейми часто заставляли нас хохотать. Лена Хиди хихикала, когда дралась сковородкой.
Вопрос: кто из фильма на вас больше всего похож?
Ответ: Ходж, наверное.
Вопрос: как бы вы описали костюм Годфри в фильме?
Ответ: "он забыл надеть штаны".
Вопрос: вы знали, что у ГК будет такой фандом и такая поддержка?
Ответ: теперь знаю - и разделяю вашу страсть. но я выбрал этот фильм, потому что книга так и просилась к экранизации. великолепная история.
Взято отсюда.
