17:03 

tayuya
It's a rain...all over the night. A longest night...
Название: In the Sin Bin
Автор: otppurefuckingmagic (zappowziamfeelsbomb)
Переводчик: tayuya
Пейринг: Малек
Оригинал: archiveofourown.org/works/6478579/chapters/1483...
Разрешение на перевод: получено
Жанр: спортивное AU без способностей
Рейтинг: NC-17
Размер: макси, в процессе
Аннотация: Вратарю Нью Йорских Ангелов Смерти Алеку Лайтвуду казалось, что его мечта, наконец, исполнилась - он нашел команду, с которой мог выиграть чемпионский кубок. Но затем его агента и финансового советника арестовывают за расхищение, а ему самому приходится подписать ненавистный рекламный контракт и каким-то образом довериться своему новому агенту - Магнусу Бейну. Алек проникается к нему ненавистью с первого взгляда. Магнуса от него просто тошнит. Но им придется найти способ работать вместе, если Алек действительно хочет дойти до финала.
Комментарии переводчика: Автор обещает 25 глав, поэтому да пребудет со мной сила :crazylove:

Глава 1

Глава 2
Глава 3
Глава 4
Глава 5
Глава 6
Глава 7
Глава 8
Глава 9
Глава 10
Глава 11
Глава 12
Глава 13 в комментариях
запись создана: 29.04.2016 в 15:50

@темы: фанфик, слэш, перевод, малек, Ходж Старквезер, Уилл Эрондейл, Тесса Грей, Себастьян/Джонатан, Саймон Льюис, Роберт Лайтвуд, Орудия Смерти, Мариза Лайтвуд, Макс Лайтвуд, Магнус Бейн, Люциан Греймарк (Люк), Клэри Фрэй, Изабель Лайтвуд, Джослин Фэйрчайлд, Джордан Кайл, Джем Карстаирс, Джейс Вэйланд, Валентин Моргенштерн, Алек Лайтвуд

Комментарии
2016-10-21 в 00:51 

El Pers
Sed semel insanivimus omnes
И где же продолжение?) томительное ожидание)

2016-10-21 в 10:00 

tayuya
It's a rain...all over the night. A longest night...
Eliskander,
все понимаю, продолжение в процессе!) но не раньше чем через 2-3 недели, объем все-таки большой, и я две недели была в отпуске :gigi:

2016-10-21 в 12:04 

El Pers
Sed semel insanivimus omnes
tayuya, спасибо за ответ) будем ждать))

2016-11-16 в 20:58 

tayuya
It's a rain...all over the night. A longest night...
Уважаемые читатели!

Главы стали просто огромными и выкладывать на дайри их очень долго, поэтому я переезжаю на АОЗ, дальнейший перевод будет выкладываться там.
Вот ссылка
И, кстати, выложена 14я глава! :)

2016-11-16 в 20:59 

tayuya
It's a rain...all over the night. A longest night...
Уважаемые читатели!

Главы стали просто огромными и выкладывать на дайри их очень долго, поэтому я переезжаю на АОЗ, дальнейший перевод будет выкладываться там.
Вот ссылка
И, кстати, выложена 14я глава! :)

2016-11-16 в 21:53 

DragonTyki
О человек, ничтожен ты и слаб, — Ты плоти алчущей презренный раб.
tayuya, спасибо большое, что продолжаете переводить нам это чудо :inlove:

2016-11-17 в 02:14 

m-theory
There are two tragedies in life. One is not get your heart's desire. The other is to get it.
господи автор нас без ножа режет
это просто убийственно :facepalm:


дорогой переводчик, очередное огромущее большущее спасибо вам за ваш адский труд! :heart::love:
вы просто герой.

такой вкусный кусочек, так радуешься за лека :shuffle:
можно попросить вас выкладывать сюда коммент, если вы выложили на аоз главу? так будет удобнее отслеживать.
и еще вопрос от слоупока: что значат эти L, J буквы в сообщениях?

2016-11-17 в 03:02 

Security
You need chaos in your soul to give birth to a dancing star. (c) Nietzsche
tayuya, спасибо! Отличная глава! И очень обнадеживающая концовка!

2016-11-17 в 11:33 

tayuya
It's a rain...all over the night. A longest night...
DragonTyki,
всегда, пожалуйста))

m-theory,
спасибо за комментарий) да, конечно, сюда буду тоже ссылку давать!

что значат эти L, J буквы в сообщениях?
это смайлики не отобразились, а я и не заметила. Спасибо, что сказали, я уже исправила!

Security,
всегда, пожалуйста)) да, концовка хороша, 15я глава просто убийственная :crazylove:

2016-11-17 в 11:35 

tayuya
It's a rain...all over the night. A longest night...
DragonTyki,
всегда, пожалуйста))

m-theory,
спасибо за комментарий) да, конечно, сюда буду тоже ссылку давать!

что значат эти L, J буквы в сообщениях?
это смайлики не отобразились, а я и не заметила. Спасибо, что сказали, я уже исправила!

Security,
всегда, пожалуйста)) да, концовка хороша, 15я глава просто убийственная :crazylove:

2016-11-19 в 19:55 

El Pers
Sed semel insanivimus omnes
tayuya, спасибо большое дорогой переводчик :red::red::red:
увидев продолжение пришлось ждать еще пару дней чтобы было время прочитать. От этого предвкушение еще слаще))
мне нравится что автор поднимает сложные вопросы за ширмой фанфикшена, это здорово. Передавайте ему благодарности)
И вам спасибо за труд и терпение :hlop:

2016-12-02 в 23:34 

Max_Maks
"Моя пошлость мешает мне думать..."
Потрясающий фик! Потрясающий перевод! СПАСИБО вам большущее за него :squeeze::squeeze::squeeze:
просто читала взахлеб, не возможно оторваться :heart::heart::heart:
с нетерпением жду продолжения!
картинка

2016-12-02 в 23:45 

Security
You need chaos in your soul to give birth to a dancing star. (c) Nietzsche
tayuya, 15я глава просто убийственная
я уже сгораю от нетерпения и даже полезла читать 15-ю на англе. но удовольствие не то! очень жду перевод!

2017-01-31 в 22:33 

tayuya
It's a rain...all over the night. A longest night...
Всем добрый вечер! И вот апдейт! :)

Глава 15

2017-01-31 в 23:55 

Security
You need chaos in your soul to give birth to a dancing star. (c) Nietzsche
tayuya, УРААААА :lala:

2017-02-01 в 10:48 

.tachy_comma
Взорви мои миры
tayuya, спасибо вам большое за перевод! очень здорово, что есть возможность прочитать прекрасную адаптацию - на английском как-то не так воспринимается текст, переводная версия нравится гораздо больше оригинала! :white:

2017-02-02 в 12:24 

tayuya
It's a rain...all over the night. A longest night...
.твоя тахикардия,
большое спасибо!)) двигаемся дальше к 16й главе :)

2017-02-02 в 14:26 

El Pers
Sed semel insanivimus omnes
Спасибо большое за перевод:red:
Какая сладко горькая часть. Эх. Стало совсем печально ждать что будет дальше.
Сил вам и терпения для завершения такой масштабной работы:beer:

2017-02-02 в 15:05 

Kevat
Не трудитесь быть лучше своих предшественников или современников. Старайтесь быть лучше самих себя.(c)
tayuya, спасибо, что продолжаете этот грандиозный перевод)))
Конец части жуткий: спойлерно Десять глав осталось, и, чувствую, страсти еще покипят, а нервы читателей подергаются)

2017-02-08 в 23:12 

Ren Terra
Vita brévis, ars lónga — жизнь коротка, искусство вечно
tayuya, СПАСИБО! За такой невероятно шикарный перевод, потрясающего произведения!:woopie::kiss::kiss::kiss::kiss::kiss::kiss::kiss::kiss::white::red::white::red::white::red::white::red:

2017-04-27 в 15:52 

tayuya
It's a rain...all over the night. A longest night...
Всем привет! Апдейт!

Глава 16

2017-04-27 в 18:10 

m-theory
There are two tragedies in life. One is not get your heart's desire. The other is to get it.
боже мой, ну что они делают. :(:(:(
сначала магнус, теперь алек
а ведь так все хорошо начиналось

спасибо огромное за перевод! с нетерпением жду каждый раз :kiss:

2017-04-27 в 21:24 

William Ulfvaldr
Photoshop ассоциируется только с сексом
Оу, обновления, спасибо большое, что продолжаете перевод :heart:

2017-09-17 в 21:19 

tayuya
It's a rain...all over the night. A longest night...
Простите, что так долго :)

Глава 17

2017-09-18 в 10:33 

m-theory
There are two tragedies in life. One is not get your heart's desire. The other is to get it.
ураура, спасибо огромное за перевод!! :heart::heart::heart:

2017-09-18 в 13:05 

DragonTyki
О человек, ничтожен ты и слаб, — Ты плоти алчущей презренный раб.
А я только на днях вспоминала и тут смотрю новая глава))) Спасибо за перевод)))

Комментирование для вас недоступно.
Для того, чтобы получить возможность комментировать, авторизуйтесь:
 
РегистрацияЗабыли пароль?

миры Кассандры Клэр

главная